Namensfindungs-Blog

Chinese_characters_logo
Blog Namensfindung Sprachen

Markennamen in China - ein Überblick (Teil I)

China bietet mit seinem rasanten Wachstum und einer Oberschicht, die westliche Marken zu schätzen weiß, einen riesigen Markt. Etablierte Unternehmen bemühen sich daher verstärkt, in China Fuß zu fassen. Doch bei der Übertragung von Markennamen ins Chinesische gilt es, einige spezielle Herausforderungen zu meistern. Wir geben einen Überblick über die wichtigsten Anforderungen an übertragene Markennamen und über die vier Herangehensweisen bei der Übersetzung.
Eingang einer Bar mit Leuchtreklame
Branchennamen Lustiges

Die coolsten und originellsten Barnamen

"Wir sollten eine Bar aufmachen!" - Ein Traum, den es sich zu erfüllen lohnt! Am Anfang steht - wie so oft - der richtige Name, der ein wichtiger Faktor für den Erfolg einer Bar sein kann. Wir zeigen die coolsten und originellsten Namen von Bars und Kneipen aus dem deutschsprachigen Raum.
santa claus
Saisonal Weihnachten

Mehr als nur Santa Claus: Die zahlreichen Namen vom Weihnachtsmann

Je nach Land herrschen nicht nur unterschiedliche Festtagstraditionen vor: der Name des Weihnachtsmannes ist regional ebenfalls sehr verschien. Auch wenn der Name "Santa Claus" übermächtig erscheinen mag: Weltweit gibt es die verschiedensten Bezeichnungen für den Gabenbringer im Dezember, die sich aus den unterschiedlichen kulturellen Ursprüngen des weihnachtlichen Hauptcharakters ergeben haben.
programming
IT Brainstorm Software

Originelle IT-Namen – Was bedeuten die Bezeichnungen in der IT-Branche?

"Um diese Website nutzen zu können, müssen Sie Cookies akzeptieren." Klar, aber gern! Immer her damit! Aber Spaß beiseite: Woher haben die virtuellen Kekse und andere Begriffe aus der IT eigentlich ihre Namen? Viele Fachbegriffe aus der IT haben erstaunlich kreative Namen. Zeit, einen Blick auf die Geschichte und Geschichten hinter den Bezeichnungen zu werfen.
notes
Blog Domain Check Hilfe Kontrollzentrum MarkenCheck

Auswahl des richtigen Firmennamens - so geht's

Nach Ideenfindung und Namensentwicklung stellt sich die Frage: Welche Namensidee ist denn nun die beste? Wie entscheide ich mich für den richtigen Firmennamen? Wir verraten Ihnen, worauf Sie bei der Wahl des richtigen Namens achten müssen.